شرح الازمنة في اللغة التركية 1

الازمنة في اللغة التركية
السفر إلى تركيا من أجل الدراسة أو العمل يتطلب منك تعلم اللغة التركية لأن الأتراك معتزين جدًا بلغتهم الأم ولا يحبون التواصل باللغة الإنجليزية مثل باقي دول العالم حتى أن معظمهم لا يتعلم اللغة الإنجليزية لأنهم يرون أنها غير ضرورية، لذا يجب أن تتعلم التركية حتى تتمكن من التواصل معهم والتعايش في جو الأتراك. ويمكنك تعلم اللغة بسهولة إذا تابعت دروس اللغة التركية على موقع فقرات حيث أننا نتناول كل درس على حدة حتى تتمكن من استيعابه بشكل كلي فمثلًا نعلمك تعبيرات ومصطلحات تركية وكذلك أسس اللغة التركية وقواعدها مثل شرح الازمنة في اللغة التركية التي سنتناولها في هذا المقال.
شرح الازمنة في اللغة التركية :
الازمنة في اللغة التركية متعددة ومنها المعقد والبسيط، وكذلك توجد بعض الأزمنة التي يستخدمها الأتراك بشكل قليل في محادثاتهم لذا سنقدم لك فقط قواعد الأزمنة المستخدمة بشكل كبير والتي تحتاجها وتُمكنك من التواصل مع أي شخص باللغة التركية بسهولة، والأزمنة هي:
- زمن الحال (Şimdiki Zaman).
- زمن المضارع الواسع (Geniş Zaman).
- زمن المستقبل (Gelecek Zaman).
- زمن الماضي النقلي (Miş’li Geçmiş Zaman).
- زمن الماضي الشهودي (Di’li Geçmiş Zaman).
- الأمر (Emir Kipi).
- الفعل الوجوبي (Gereklilik Kipi).
- المبني للمجهول والمبني للمعلوم (Etken ve Edilgen Eylemler).
اقرأ أيضًا: تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين
1- زمن الحال (Şimdiki Zaman)
زمن الحال هو زمن يعبر عن شيء يحدث الآن ومستمر أثناء الكلام، يقابله في اللغة الإنجليزية زمن المضارع المستمر.
لاحقة زمن الحال هي اللاحقة Yor وهي لاحقة لا تتبع قاعدة التوافق الصوتي أي أن شكلها لا يتغير تبعًا للحرف الأخير في الفعل.
مما يتكون زمن الحال؟
يتكون من: المادة الأصلية للفعل + اللاحقة Yor + الضمير المتصل.
مثال1: Televizyon izliyorum أشاهد التلفزيون.
مثال2: Akrabama konuşuyorum, şuan أنا أتحدث إلى قريبي الآن.
مثال3: Bu kitap okuyorum şuan أنا أقرأ هذا الكتاب الآن.
ملاحظات على الأمثلة:
- المادة الأصلية للفعل هي الفعل بدون اللاحقة Mek أو Mak مثل Görmek المادة الأصلية للفعل هي Gör.
- إذا انتهت المادة الأصلية للفعل بحرف a,e فإننا نقوم باستبدالها بأحد الحرفين i,ı حسب قاعدة التوافق الصوتي مثلما موضح في مثال رقم 1، حيث أن المادة الأصلية للفعل هي İzle.
- إذا انتهت المادة الأصلية للفعل بحرف صامت فإننا نقوم بإضافة حرف صائت من هذه الحروف (i,ı,u,ü) قبل إضافة اللاحقة yor كما موضح في المثال رقم 2.
- إذا انتهت المادة الأصلية للفعل بحرفي U,Ü فإن الفعل يظل كما هو ونضيف إليه لاحقة زمن الحال فقط.
النفي في زمن الحال:
نقوم بنفي الفعل في زمن الحال عن طريق اللاحقة Me, Ma مثل باقي الازمنة في اللغة التركية، ولكن في زمن الحال تتحول إلى Mi, Mı.
مثال: Şimdi, televizyon izlemiyorum
الاستفهام في زمن الحال:
مع أدوات الاستفهام التي تكون بمعنى هل يكون شكل الفعل في زمن الحال كالتالي:
Televizyon izliyor musun? هل أنت تشاهد التلفزيون؟
أما مع باقي أدوات الاستفهام مثل ما وماذا وكيف يظل الفعل في زمن الحال كما هو.
أشكال زمن الحال مع جميع الضمائر المتصلة:
Televizyon izliyorum
Televizyon izliyorsun
Televizyon izliyor
Televizyon izliyoruz
Televizyon izliyorsunuz
Televizyon izliyorlar
2- زمن المضارع الواسع (Geniş Zaman)
زمن المضارع الواسع هو زمن يعبر عن فعل أو عادة تتكرر في الماضي والوقت الحالي وكذلك المستقبل مثل الذهاب إلى المدرسة أو الذهاب إلى العمل، لذا فإن المضارع الواسع يُستخدم للتعبير عن الحقائق العلمية مثل حقيقة أن الشمس تشرق في الصباح، وزمن المضارع الواسع يشبه بشكل كبير زمن المضارع البسيط في اللغة الإنجليزية.
لاحقة زمن المضارع الواسع هي اللواحق التالية (r, er, ar, ir, ır, ur, ür) وكل لاحقة يكون لها استخدام وقاعدة تتبعها حسب قاعدة التوافق الصوتي وعدد مقاطع كل فعل.
مما يتكون زمن المضارع الواسع؟
يتكون من: المادة الأصلية للفعل + اللاحقة حسب نهاية الفعل+ الضمير المتصل.
مثال1: her gün okula giderim كل يوم أذهب إلى المدرسة
مثال2: her akşam okuldan sonra ingilizce okurum أذاكر لغة إنجليزية كل مساء بعد المدرسة
مثال3: güneş sabah doğar تشرق الشمس في الصباح
مثال4: annem her gün yerleri süpürür أمي تكنس الأرضيات كل يوم
مثال5: annem her gün yemek pişirir أمي تطبخ الطعام كل يوم
مثال6: babam her gün çalışır أبي يعمل كل يوم
قد يفيدك أيضًا: الكلمات العربية في اللغة التركية
ملاحظات على الأمثلة:
- المادة الأصلية للفعل هي الفعل بدون اللاحقة Mek أو Mak مثل Görmek المادة الأصلية للفعل هي Gör.
- إذا كانت المادة الأصلية للفعل ذات مقطع واحد وتنتهي بحرف صامت فإننا نضيف إليها اللاحقة er أو ar حسب قاعدة التوافق الصوتي كما هو موضح في المثال رقم 1 والمثال رقم 3.
- زمن المضارع الواسع يعبر عن الحقائق الذي لا يكون فيها تغيير مثلما موضح في المثال رقم 3، لذا إذا أردت أن تتحدث عن أحد الحقائق أو الثوابت استخدم زمن المضارع الواسع بدلًا عن باقي الازمنة في اللغة التركية .
- إذا انتهت المادة الأصلية للفعل بحرف صائت (حرف متحرك) وكانت تتكون من مقطع أو أكثر فإننا نضيف إليها حرف r فقط كما موضح في المثال رقم 2.
- إذا انتهت المادة الأصلية للفعل بحرف صامت وكانت تتكون من أكثر من مقطع فإننا نضيف إليها أحد اللواحق التالية (ır, ir, ur, ür) حسب التوافق الصوتي كما هو موضح في الأمثلة رقم 4 و5 و6.
النفي في زمن المضارع الواسع:
نقوم بنفي الفعل في زمن المضارع الواسع عن طريق إضافة اللاحقة Mez/ Maz مع كل الضمائر الشخصية ماعدا الضميرين ben/ وbiz وهذا الزمن يختلف عن نفي باقي الازمنة في اللغة التركية.
نستخدم اللاحقة Mem/ Mam مع الضمير ben أما مع الضمير biz نستخدم اللاحقة Meyiz/ Mayız.
Ben çalışmam
Sen çalışmazsın
O çalışmaz
Biz çalışmayız
Siz çalışmazsınız
Onlar çalışmazlar
الاستفهام في زمن المضارع الواسع:
مع أدوات الاستفهام التي تكون بمعنى هل يكون شكل الفعل في زمن الحال كالتالي:
Her gün çalışır mısın هل تعمل كل يوم؟
أما مع باقي أدوات الاستفهام مثل ما وماذا وكيف، إلخ يظل الفعل في زمن المضارع الواسع كما هو.
الاستفهام في النفي:
Çalışmaz mıyım?
Çalışmaz mısın?
Çalışmaz mı?
Çalışmaz mıyız?
Çalışmaz mısınız?
Çalışmazlar mı?
3- زمن المستقبل (Gelecek Zaman)
زمن المستقبل هو زمن يعبر عن شيء سيحدث في المستقبل ويستخدم عن التخطيط والتحدث عن الحياة المستقبلية.
لاحقة زمن المستقبل هي اللاحقة ecek/ acak حسب التوافق الصوتي
مما يتكون زمن الحال؟
يتكون من: المادة الأصلية للفعل + اللاحقة ecek/ acak+ الضمير المتصل.
مثال1: bu film izleyecek سيشاهد هذا الفيلم
مثال2: ütü yapacağım سأكوي الملابس
مثال3: annem yemek pişirecek أمي ستطبخ الطعام
مثال4: babam türkiyede çalışacak سيعمل أبي في تركيا
ملحوظة: إذا انتهت المادة الأصلية للفعل بحرف صائت (متحرك) فإننا نضع ياء وقاية فاصلة بين الحرف المتحرك واللاحقة كما هو موضح في المثال رقم 1.
قد يفيدك: 11 مصطلح طبي باللغة الإنجليزية
النفي في زمن المستقبل:
نقوم بنفي الفعل في زمن المستقبل عن طريق اللاحقة Me, Ma مثل باقي الازمنة في اللغة التركية، وتأتي لاحقة النفي بين المادة الأصلية للفعل ولاحقة المستقل لذا نفصل بينهما بياء وقاية لأن لاحقة النفي منتهية بحرف صائت وكذلك لاحقة المستقبل تبدأ بحرف صائت.
مثال1: annem yemek pişirmeyecek لن تطبخ أمي الطعام
مثال2: babam türkiyede çalışmayacak لن يعمل أبي في تركيا
الاستفهام في زمن المستقبل:
مع أدوات الاستفهام التي تكون بمعنى هل يكون شكل الفعل في زمن المستقبل كالتالي:
Televizyon izleyecek misin? هل ستشاهد التلفزيون؟
أما مع باقي أدوات الاستفهام مثل ما وماذا وكيف يظل الفعل في زمن الحال كما هو.
الاستفهام في نفي الازمنة في اللغة التركية :
Televizyon izlemeyecek misin? ألن تشاهد التلفزيون؟
أشكال زمن المستقبل مع جميع الضمائر المتصلة:
Televizyon izleyeceğim سأشاهد التلفزيون
Televizyon izleyeceksin ستشاهد التلفزيون
Televizyon izleyecek سيشاهد التلفزيون
Televizyon izleyeceğiz سنشاهد التلفزيون
Televizyon izleyeceksiniz ستشاهدون التلفزيون
Televizyon izleyecekler سيشاهدون التلفزيون
قد يفيدك أيضًا: الضمائر في اللغة التركية