تعبيرات تركية شائعة
عندما تسافر إلى تركيا لا بد من تعلم اللغة التركية لأن معظم الأتراك لا يتقنون اللغة الإنجليزية مع أنها لغة عالمية، لذلك نقدم لك أهم تعبيرات تركية شائعة لتتمكن من التعامل مع أي موقف يواجهك سواء عند التعرف على شخص ما أو عند الذهاب إلى المستشفى أو حتى إذا كنت تريد تبادل الحديث مع شخص تركي عن أحوال الطقس.
تعبيرات تركية شائعة للتعارف:
- التحية والرد عليها:
Merhaba مرحبا
Selam مرحبا أو سلام
Hoş geldiniz — Hoş bulduk أهلًا وسهلًا والرد عليها أهلًا بك
Günaydın صباح الخير
Tünaydın مساء الخير
İyi günler يومًا طيبًا
İyi geceler تصبح على خير
Esselamu aleykum السلام عليكم
Ve aleykum selam وعليكم السلام
إذا كنت مهتمًا بتعلم اللغة الإنجليزية أيضًا يمكنك تصفح هذا المقال : جمل إنجليزية للمبتدئين
- السؤال عن الحال والرد عليه:
Nasılsın? كيف حالك
Ne var ne yok? ما الجديد؟
Senden ne haber? ما أخبارك؟
Nasılsınız? كيف حالكم
Ben iyiyim teşekkür ederim, sen nasılsıًlsın? عند الرد: أنا بخير شكرًا، كيف حالك أنت؟
Ben de iyiyim teşekkürler أنا أيضًا بخير شكر
Kötüyüm حالي ليس على ما يرام
İyi değilim لا أشعر أني بخير
Annen nasıl? كيف حال والدتك؟
O iyi teşekkür ederim هي بخير شكرًا لك
اعرف المزيد عن: أشهر الكلمات العربية في اللغة التركية
- التعريف بنفسك والآخرين:
Adın ne? ما اسمك
Benım adım dua, senin adın ne? اسمي دعاء، ما اسمك أنت؟
Soyadın ne? ما لقب عائلتك؟
Soyadım Nassif لقب عائلتي هو ناصف
Tanıştığımıza memnun oldum تشرفت بالتعرف عليك
Ben de memnun oldum وأنا أيضًا تشرفت بك
Kaç yaşındasın? كم عمرك؟
Yirmi dört yaşındayım عمري 24 عام
Cinsiyetin ne? ما جنسيتك؟
mısırlıyım / suriyeliyim مصري / سوري
Ne işte çalışıyorsun? ماذا تعمل؟
Doktor Çalışıyorum أعمل كطبيب
Çalışmıyorum, ben öğrenciyim لا أعمل أنا طالب
Tercüman çalışıyorum أعمل كمترجم
Nereden geliyorsun? من أين أتيت؟
Mısırdan geliyorum أتيت من مصر
Evli mısın? هل أنت متزوج؟
Evet evliyim نعم أنا متزوج / متزوجة
Hayır, bekarım لا أنا أعزب / عزباء
Nişanlı mısın? هل أنت خاطب؟ / هل أنتي مخطوبة؟
Evet Nişanlıyım نعم أنا مخطوبة
Hayır nişanlı değilim لا أنا لست مخطوبة
Kaç kardeşin var? كم عدد أخواتك؟
İki erkek kardeşin ve bir kız var يوجد لدي أخوين وأخت واحدة
Baban ne iş yapıyor? ماذا يعمل والدك؟
Babam öğretmendir يعمل أبي كملعم
Ne okuyorsun? ماذا تدرس؟
Diller ve tercüme okuyorum أنا أدرس اللغات والترجمة
Hangi üniversitedeyisin? في أي جامعة أنت؟
Ankara üniversitedeyim أنا في جامعة أنقرة
Nerede yaşıyorsun? أين تعيش
İstanbul’da yaşıyorum أنا أعيش في اسطنبول
İngilizce konuşuyor musun? هل تتحدث الإنجليزية؟
Türkçe konuşuyor musun? هل تتحدث التركية؟
Şöyle böyle أتقنها بشكل متوسط
Kaç dil konuşuyorsun? كم عدد اللغات التي تتحدثها؟
Üç dil konuşuyorum أتحدث ثلاث لغات
- الوداع والرد عليه:
Görüşürüz إلى اللقاء
Güle güle إلى اللقاء
Sonra görüşürüz نتلاقى لاحقًا
İyi yolculuklar رحلة سعيدة
Hoşça kal مع السلامة
Görüşmek üzere ألقاك لاحقًا
Yarın görüşmek üzere ألقاك غدًا
Yakında görüşürüz ألقاك قريبًا
Pazartesi günü görüşürüz إلى اللقاء يوم الإثنين
تعبيرات تركيه شائعة تخص المنزل:
عندما تسافر إلى تركيا وتبحث عن منزل لتستأجره ستكون بالطبع بحاجة لمعرفة كل ما يخص المنازل باللغة التركية حتى لا تتعرض للنصب، لذا نقدم لك نعبيرات تركية شائعة التي تستخدمها ويجب أن تسأل عنها عند استئجار المنزل.
- بعض الأسئلة وإجاباتها عن المنزل باللغة التركية:
Kiralık daire var mı? هل يوجد شقة للإيجار؟
Kiralık daire istiyorum أريد شقة للإيجار
Daire kirası için kaç lira istiyorsun? كم ليرة تريدها لايجار هذه الشقة؟
Boş bir oda var mı? هل توجد غرفة فارغة هنا؟
Evet, var نعم يوجد
Bu daire hangi katta? في أي طابق هذه الشقة؟
Bu odayı görebilir miyim? هل أستطيع أن أرى هذه الغرفة؟
Tabiki, görebilirsin بالطبع تستطيع أن تراها
Ucuz bir daire istiyorum أنا أريد شقة رخيصة
Hangi zamanlarda bu daireye çıkabılırım? متى أستطيع أن أنتقل إلى هذه الشقة؟
Mobilyalar nerede? أين الأثاث
İşte bütün mobiyalardır ها هو كل الأثاث
- أسماء الأجهزة الكهربائية باللغة التركية:
| الجهاز باللغة العربية | الجهاز باللغة التركية |
| مكواة | Ütü |
| بوتوجاز | ocak |
| ثلاجة | Buzdolabı |
| غسالة ملابس | Çamaşır makinesi |
| غسالة أطباق | Bulaşık makinesi |
| خلاط | Mikser |
| مدفأة | Soba |
| مكنسة | Süpürge |
| فرن | Fırın |
| راديو | Radyo |
| تلفزيون | Televizyon |
| مكيف | Klima |
| مروحة | Yelpaze |
| مدفأة بالغاز | Gaz sobsı |
- أسماء أجزاء المنزل المختلفة:
| الكلمة باللغة العربية | الكلمة باللغة التركية |
| غرفة | Oda |
| سطح المنزل | Çatı |
| حمام | Banyo |
| صالون | Salon |
| غرفة الأطفال | Çocuk Odası |
| غرفة الجلوس أو غرفة المعيشة | Oturma Odası |
| غرفة الطعام أو غرفة السفرة | Yemek Odası |
| غرفة النوم | Yatak Odası |
| بدروم | Bodrum |
| مدخل | Giriş |
| حمام سباحة | Havuz |
| جراج | Garaj |
| مرحاض | Tuvalet |
| مصعد | Asansör |
| مطبخ | Mutfak |
| طرقة | Koridor |
| نافذة | Pencere |
| مدخنة | Baca |
| سلم | merdiven |
| بلكونة | Balkon |
| سقف | Tavan |
| شقة | Daire |
| طابق | Kat |
تعبيرات تركية شائعة تخص حال الطقس:
Hava nasıl? كيف حال الطقس؟
Hava durumu çok sıcak الطقس حار جدًا
Hava soğuk الطقس بارد
Hava durumu sıcaklık kaç derece? كم درجة حرارة الطقس؟
30 derece 30 درجة
Güneş ışıkları parıldayıcı أشعة الشمس ساطعة
Bugün fırtına var يوجد اليوم عاصفة
Kar yağıyor الثلج ينزل
Yağmur yağıyor إنها تمطر
Hava çok güzel الطقس جميل جدًا
Gökyüzü bulutlu السماء مليئة بالغيوم
Mevsimler الفصول
Yaz الصيف
Kış الشتاء
Ilkbahar الربيع
Sonbahar الخريف
تعلم المزيد عن: القواعد الصوتية في اللغة التركية
تعبيرات تركية شائعة تخص المستشفى:
Lütfen, en yakın hastane nerede? من فضلك أين توجد أقرب مستشفى؟
Bir doktor istiyorum أحتاج إلى طبيب
Doktorda randevum var عندي موعد مع الطبيب
Doktor kaçta geliyor? متى يأتي الطبيب؟
Doktor on birde geliyor الطبيب يأتي الساعة الحادية عشر
Şikayetiniz ne? ما هي شكوتك؟
Neresi acıyorsun? أين تتألم؟
Ben iyi hissetmiyorum لا أشعر أنني جيد
Ateş var mı? هل توجد حرارة؟
Midem çok bulanıyor معدتي تؤلمني وأشعر بالغثيان
Başım ağrıyor رأسي يؤلمني
Sırtım ağrıyor ظهري يؤلمني
Kan tahlili yap, lütfen من فضلك قم بتحليل الدم
Kan tahlili yaptım, buyurun لقد قمت بعمل تحليل دم تفضل
Sana ilaç yazacağım سأكتب لك علاج
Bu küçük bir hastane هذه مستشفى صغيرة
Burada Kadın doğum polikliniği var mı? هل يوجد هنا عيادة نساء وتوليد؟
Evet var نعم يوجد
Yoğun bakım nerede? أين توجد غرفة العناية المركزة؟
Hemen ambülans çağırın استدعي سيارة الإسعاف بسرعة
