أفضل مواقع ترجمات

اللغات
على الرغم من وجود الكثيرين يجيدون اللغات الأجنبية بالأخص اللغة الإنجليزية، إلا أنه أيضًا يوجد الكثيرين لا يعرفون أي شيء عن اللغات أو أن مجال عملهم لا يحتاج إلى معرفة اللغات، ولكن في بعض الأحيان قد تواجههم بعض النصوص باللغة الإنجليزية أو حتى بلغات أخرى وبالطبع لن يتمكنوا من معرفة معناها، وفي نفس الوقت قد تكون هذه النصوص ليست ذات أهمية كبيرة لدرجة الذهاب إلى مكتب ترجمة وكذلك يحتاجها بسرعة، فيكون الحل الأمثل في هذه الحالة هو استخدام مواقع ترجمات التي تترجم من وإلى جميع اللغات عبر الإنترنت وتكون بشكل مجاني تمامًا.
أهم مواقع ترجمات عبر الإنترنت:
نظرًا لانفتاح دول العالم على بعضها من خلال شبكة الإنترنت، فقد تواجهنا بعض النصوص بلغات أخرى ونحتاج إلى ترجمتها سريعًا لكي نفهم ما نتعامل معه عبر الإنترنت، لذلك نقدم لك أهم المواقع التي تترجم من وإلى جميع اللغات مجانًا وبشكل فوري.
1- موقع ترجمة جوجل (Google Translate):
يعتبر أكثر مواقع الترجمة شيوعًا، حيث يترجم من وإلى أكثر من 100 لغة، وكذلك يمكنك ترجمة الكلمات والفقرات من خلاله، وتوفر ترجمة جوجل الكثير من المميزات التي جعلتها الأشهر على الإطلاق وهي:
مميزاته:
- يتيح لك موقع ترجمة جوجل خاصية حفظ النص المترجم والاستماع إليه باللغتين المترجم منها وإليها، كما يوفر خاصية مشاركة النص المترجم عبر البريد الإلكتروني أو موقع تويتر.
- يمكنك استخدامه كإضافة لمتصفح جوجل ولتطبيقات متعددة ليترجم أي محتوى تلقائيًا.
عيوبه:
- في كثير من الأحيان يقدم ترجمة حرفية، وليست صحيحة أحيانًا.
- قد تجد بعض الأخطاء في القواعد النحوية.
- قد يقدم ترجمة غير مفهومة للغات معينة.
قد يفيدك: أفضل طرق حفظ الكلمات الإنجليزية بسهولة
2- ترجمة ياندكس (Yandex Translate):
ترجمة ياندكس تعتبر واحدة من أهم مواقع ترجمات اللغات، حيث تتيح للمستخدم ترجمة النصوص والمواقع الإلكترونية وحتى الصور، كما يتميز الموقع بواجهة مستخدم بسيطة وجذابة وذات أداء سريع، إلى جانب ذلك فإن هذا الموقع لا يقتصر على تقديم خدمات الترجمة فقط بل يمكنك تعلم لغات جديدة من خلاله.
مميزاته:
- يحتوي على خاصية المدقق الإملائي الذي يقترح إصلاحات للترجمات السيئة.
- يدعم ترجمة نص يصل إلى 10000 حرف، مما يوفر عليك وقت وجهد نسخ النصوص التي ترغب في ترجمتها.
- يدعم إدخال النصوص صوتيًا وكذلك يمكنك الحصول على الترجمة صوتيًا.
عيوبه:
- قد تتواجد به بعض المشكلات التي تخص ترجمة الصور.
قد يفيدك: ما هو الفونتكس وطريقة تعليم الحروف للاطفال
3- ترجمة بنج (Bing Translator):
ترجمة بنج مدعومة من شركة ميكروسوفت، وهي موقع آخر من مواقع ترجمة النصوص تلقائيًا وبشكل مجاني، وتتميز بواجهة بسيطة وجذابة توفر تجربة مستخدم رائعة.
مميزاته:
- يتيح لك إدخال نص يصل إلى 5000 حرف.
- يأتي هذا الموقع مزودًا بخاصية الاكتشاف التلقائي للغة الأصلية للنص المصدر قبل ترجمته إلى أي لغة أخرى.
- يتيح لك نسخ النص المترجم ومشاركته عبر منصات أخرى كمواقع التواصل الاجتماعي.
عيوبه:
- لا يدعم العديد من اللغات.
4- موقع ريفرسو (Reverso):
نختتم مقالنا بأكثر مواقع الترجمة تميزًا، حيث يعتبر أدق مواقع ترجمات إلكترونية، كما يتوافر بعض العديد من الميزات.
مميزاته:
- ترجمة دقيقة آلية للنصوص.
- يمكنك البحث عن أي كلمة من خلاله وستظهر لك كل معاني الكلمة، كما يوفر معنى الكلمة خلال السياق من خلال الأمثلة عليها لتتمكن من فهمها بشكل جيد.
- يوفر خاصية النطق الصوتي مثل باقي مواقع الترجمة.
عيوبه:
- لا يمكنك إدخال النص صوتيًا.
- لا يدعم ترجمة النصوص الطويلة.
قد يفيدك: ترجمة من عربي لانجليزي
إذا كنت تبحث عن شركة تقدم خدمات الترجمة بطريقة احترافية وتقدم جميع أنواع الترجمات المتخصصة والعامة نرشح لك بقوة شركة أبّيت ديجيتال أفضل شركة خدمات ترجمة في الوطن العربي.